Překlad "ty je" v Srbština


Jak používat "ty je" ve větách:

Ty je budeš klidně číst a já budu tam nahoře hrát na harfu.
А ти ћеш бити доле на земљи да их читаш, док сам ја испод у гробу.
Ty je strašíš, ale já si nachytám, kolik chci.
Dok ih ti plašiš, ja ih uhvatim koliko god želim.
Protože ty je najdeš a odrovnáš je.
Ти ћеш их пронаћи и пензионисати.
Říkal, že z kouření je rakovina, a kdo hulí jako ty, je prej vylízaný hovado.
Каже да пушење изазива рак..... и да је свако, ко пуши толико много као ти, глуп кучкин син.
Ušetří nám to oběma spoustu peněz a mám pocit, že ty je budeš potřebovat.
Uštedeće nam oboma novac, a mislim da ti treba.
Co když tě kopnu do koulí a ty je nebudeš umět ovládat?
Да те шутнем у јаја, а ти немаш ДАТ-а, шта онда?
Tak nebo tak, události se daly do pohybu a ty je nezastavíš.
U svakom sluèaju, dogaðaji se odvijaju u pravcu koji ne možeš zaustaviti.
Kluky, jako jsi ty, je těžké najít.
Teško je naæi momka poput tebe.
Víš, slyšel jsem o lidech, kteří dělají opravdu zoufalé věci, aby přežili, ale ty je trumfneš.
Znaš, èuo sam da neki ljudi rade prilièno oèajne stvari da poševe, ali ti ti uzimaš nagradu.
Linderman ti dal 4 miliony a ty je utratíš na pohlednice.
Linderman ti je dao èetiri milijuna a ti ih trošiš na razglednice.
A ty je uslyšíš taky, holčičko.
I ti æeš ih èuti, devojèice.
Důvod proč sis zkurvil život ty je všem jasný, že jo?
Razlog zašto ti je sjeban šarmantni opstanak... svima je prilièno jasan, zar ne?
Vždyť ty je ani pořádně nemažeš.
Znaš što? Ne brišeš ih trajno.
To co si myslíš ty, je rozdíl.
Šta ti misliš, to mi je važno!
Já pohlídám děti tenhle víkend a ty je ohlídáš každé úterý, kdy budu chodit na jógu?
Ja æu paziti djecu ovaj vikend, A ti ih pazi utorak veèe kada odem na jogu?
Co kdybych je vyčistil, ty je uvaříš a najíme se pohromadě?
Šta misliš ja ih oèistim, ti ih skuvaš, a pojedemo ih svi zajedno?
Pro tak krásnou čarodějku, jako jsi ty, je to vlastně dost děsivé.
Za jednu vješticu si tako draga da je to malo bolesno.
Ty je tady v tom domě nechceš.
Не желиш да буду у овој кући.
Vyzvat někoho jako jsi ty je pro mě splnění snu.
Da izazovem nekoga poput tebe Je ostvarenje sna za mene
Já je nemám -ty je nemáš?
Није код мене. - Није код тебе?
Od chvíle, kdy ses tu ocitla ty, je z toho lepší místo.
Otkad si došla, ovo je bolje mjesto.
A až řeknu tajné heslo, což je "Konstantinopol", tak kopnu toho šéfa do koulí a ty je usmažíš raketama...
Ja æu da šutnem Jodu u jaja, a ti ih raznesi projektilom. Vau!
Takže dětí jako ty je víc?
Hoæeš da kažeš da ima više dece kao što si ti?
Ty je nepotřebuješ, sedíš v autě a řídíš.
Tebi ne trebaju, sjediš i voziš.
Říkal jsem, že ty je nemůžeš poznat.
Rekao sam da ti ne možeš.
Xaro Xhoane Daxosi, pro takového slavného dokaře, jako jsi ty, je příliš půvabná.
Ksaro Ksoan Daksose ona je previše lepa za proslavljenog radnika sa dokova poput tebe.
Olivere, tvá matka a sestra tě zrovna dostaly zpátky a ty je teď protáhneš soudem a možná i něčím horším?
Tvoja majka i sestra samo što su te dobile nazad, a sad æeš im prirediti suðenje, možda i gore?
Chlapů jako ty je čím dál míň, Jacku.
Svetu ponestaje ljudi kao što si ti, Džek.
Problém s lidmi jako ty je,... že jste chlubiví.
Problem sa momcima kao što si ti se ne može zaustaviti hvali.
Taková jsou pravidla a ty je znáš dobře.
Takva su pravila i ti ih dobro znaš.
Takže Klaus ti dá 24 hodin ve čtvrti a ty je strávíš sezením u rakve se mnou?
Znači, Klaus ti daje 24 sata u kvartu, a ti ih provodiš sedeći pored sanduka sa mnom.
A protože se chystám přetvořit svět bez lidí jako ty je možná načase, aby se naše cesty rozdělily.
И како хоћу да обновим свет без људе као што си ти можда је време да се опростимо.
Řekl bych, že je mi to líto, ale... takových, jako jsi ty, je spousta.
Rekao bih da mi je žao da te izgubim, ali... Ima ih još mnogo tamo odakle dolaziš.
A i kdyby to dělali, cos udělal ty, je stejně zlé.
A i da rade to, ono što vi radite je podjednako pogrešno.
Ty je tam chceš vážně nechat?
Stvarno æeš da ih ostaviš tamo?
Věř, ú-ú-ú jak ty žít dovedu a vládnout plamenům jako ty je úkol můj
Zato, želim biti poput tebe. Želim upotrebiti taj plamen onako kako ti radiš.
Bu dostaneš ty je, nebo dostanou oni tebe.
Или ти управљаш или управљају тобом.
Jestli si pamatujete ty, je to nejspíš proto, že vás neustále poučujeme o tom, jak je špatné si je pamatovat.
Ako njih pamtite, to je zato što vam stalno govorimo da je to pogrešno pamtiti.
A umožnily tak miliónům žen stát se lékařkami, zdravotními sestrami, umělkyněmi a spisovatelkami, protože ty je následovaly.
Отвориле су много нових врата за милионе женски доктора и сестара и уметница и ауторки које су их све следиле.
Ty je skrýváš v skrýši oblíčeje svého před vysokomyslností člověka, skrýváš je jako v stanu před jazyky svárlivými.
Da je blagosloven Gospod, što mi pokaza divnu milost kao da me uvede u tvrd grad!
Tak ty je vichřicí svou stihej, a bouří svou ohrom je.
Pokrij lice njihovo sramotom, da bi tražili ime Tvoje, Gospode!
Ty panuješ nad dutím moře; když se zdvihají vlny jeho, ty je skrocuješ.
Ti si oborio oholi Misir kao ranjenika, krepkom mišicom svojom rasejao si neprijatelje svoje.
3.9312949180603s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?